这 小伙子并不是十分聪明的人

парень не очень-то далёкий